SHERIDAN LE FANU Joseph, Carmilla

Résumé :

Dans un château de la lointaine Styrie, au début du XIXe siècle, vit une jeune fille solitaire et maladive. Lorsque surgit d’un attelage accidenté près du vieux pont gothique la silhouette ravissante de Carmilla, une vie nouvelle commence pour l’héroïne. Une étrange maladie se répand dans la région, tandis qu’une inquiétante torpeur s’empare de celle qui bientôt ne peut plus résister à la séduction de Carmilla… Un amour ineffable grandit entre les deux créatures, la prédatrice et sa proie, associées à tout jamais ” par la plus bizarre maladie qui eût affligé un être humain “. Métaphore implacable de l’amour interdit, Carmilla envoûte jusqu’à la dernière ligne… jusqu’à la dernière goutte de sang !

Mon avis :

C’est l’un des tous premiers titres que j’ai découvert en parcourant la blogosphère littéraire, et donc l’un des tous premiers à rejoindre ma wish-list, malgré plusieurs avis plus que mitigés. Il aura finalement fallu plus d’un an et l’attention délicate de Meli, pour que je puisse enfin le découvrir. Pour ceux qui ne le sauraient pas encore, j’aime les histoires de vampires, les ambiances gothiques et le XIXème siècle, et j’ai pour mon plus grand bonheur retrouvé tous ces ingrédients réunis dans ce court ouvrage !

Comme souvent soulevé à propos de ce récit, le style est certes parfois un peu lourd, mais il n’a à aucun moment entravé ma lecture, bien au contraire, je n’ai eu aucun mal à me transporter vers les lieux merveilleusement décrits, savourant avec une pointe d’effroi l’histoire que nous relate Laura.  D’ailleurs cette dernière, au lieu de m’agacer (comme je m’y attendais), m’a énormément touchée par sa fragilité et sa naïveté.

Les décors et l’ambiance sont grandioses et envoutants, j’ai vraiment adoré cet aspect du récit qui plonge tout de suite le lecteur dans cet univers fantastique. En revanche, les personnages auraient parfois mérité d’être un peu plus travaillés à mon goût.

J’ai aimé tout simplement revenir, à une « vraie » histoire de vampire, comme on les racontait au XIXème, où fantastique et croyances populaires se mêlent, où la mythologie vampirique première est bien présente, même si j’imagine qu’elle peut sembler un peu « cliché ».

Quant au dénouement, il est fort et bien amené, beaucoup plus satisfaisant que celui de Dracula, selon moi.

Bref, je n’ai pas grand-chose à dire de plus sur cet ouvrage qui m’a enchanté malgré ses quelques défauts. Je suis vraiment ravie d’avoir découvert cet ouvrage publié bien avant Dracula et j’espère qu’il envoutera encore de nombreux lecteurs !

D’autres avis :  Iluze, Melisende, Wilhelmina.

L’acheter sur Amazon en VF

L’acheter sur Amazon en VO